rflr.org
rflr.org

Bible in Southwest China
中国西南地区的圣经

  • Home 主页
  • Hmu 苗
    • New Testament 新约
    • Bible Maps 圣经地图
    • Download 下载
  • Kam 侗
    • New Testament 新约
    • Bible Maps 圣经地图
    • Download 下载
  • Nuosu 凉山彝
    • New Testament 新约
    • Bible Maps 圣经地图
    • Download 下载
  • Neasu 黔西彝
    • New Testament 新约
    • Bible Maps 圣经地图
    • Download 下载
  • Foundation 基金会
    • About 关于我们
    • Copyright 网站版权
    • Contact 联系我们
    • Data Protection 数据保护
show menu

Hmu 苗
Download 下载

Hmu New Testament 黔东南苗语圣经新约

Text and Audio Mobile Application 手机版

Published 出版 2018: VTR 神学宗教学出版社 | © RFLR 语言宗教研究基金会

ISBN: 978-3-947306-14-5 | DOI: 10.23771/9783947306145

  • Offline Version离线手机版
    (Hmu-NToff.apk, 957 MB)
  • Online Version 在线手机版
    (Hmu-NTon.apk, 24 MB)

Hmu New Testament 黔东南苗语圣经新约

Audio Book 有声书

Published 出版 2018: VTR 神学宗教学出版社 | © RFLR 语言宗教研究基金会

ISBN: 978-3-947306-13-8 | DOI: 10.23771/9783947306138

  • Whole New Testament 全新约
    (00.黔东南苗语新约.mp3.zip, 2049 MB)
  • Portions 部分
    • Gospel of Matthew 马太福音
      (01.黔东南苗语马太福音.mp3.zip, 239 MB)
    • Gospel of Mark 马可福音
      (02.黔东南苗语马可福音.mp3.zip, 150 MB)
    • Gospel of Luke 路加福音
      (03.黔东南苗语路加福音.mp3.zip, 262 MB)
    • Gospel of John 约翰福音
      (04.黔东南苗语约翰福音.mp3.zip, 208 MB)
    • Acts of the Apostles 使徒行传
      (05.黔东南苗语使徒行传.mp3.zip, 264 MB)
    • Epistle to the Romans 罗马书
      (06.黔东南苗语罗马书.mp3.zip, 51 MB)
    • First Epistle to the Corinthians 哥林多前书
      (07.黔东南苗语哥林多前书.mp3.zip, 107 MB)
    • Second Epistle to the Corinthians 哥林多后书
      (08.黔东南苗语哥林多后书.mp3.zip, 69 MB)
    • Epistle to the Galatians 加拉太书
      (09.黔东南苗语加拉太书.mp3.zip, 38 MB)
    • Epistle to the Ephesians 以弗所书
      (10.黔东南苗语以弗所书.mp3.zip, 34 MB)
    • Epistle to the Philippians 腓立比书
      (11.黔东南苗语腓立比书.mp3.zip, 26 MB)
    • Epistle to the Colossians 歌罗西书
      (12.黔东南苗语歌罗西书.mp3.zip, 25 MB)
    • First Epistle to the Thessalonians 帖撒罗尼迦前书
      (13.黔东南苗语帖撒罗尼迦前书.mp3.zip, 24 MB)
    • Second Epistle to the Thessalonians 帖撒罗尼迦后书
      (14.黔东南苗语帖撒罗尼迦后书.mp3.zip, 13 MB)
    • First Epistle to Timothy 提摩太前书
      (15.黔东南苗语提摩太前书.mp3.zip, 29 MB)
    • Second Epistle to Timothy 提摩太后书
      (16.黔东南苗语提摩太后书.mp3.zip, 21 MB)
    • Epistle to Titus 提多书
      (17.黔东南苗语提多书.mp3.zip, 13 MB)
    • Epistle to Philemon 腓利门书
      (18.黔东南苗语腓利门书.mp3.zip, 5 MB)
    • Epistle to the Hebrews 希伯来书
      (19.黔东南苗语希伯来书.mp3.zip, 79 MB)
    • Epistle of James 雅各书
      (20.黔东南苗语雅各书.mp3.zip, 28 MB)
    • First Epistle of Peter 彼得前书
      (21.黔东南苗语彼得前书.mp3.zip, 28 MB)
    • Second Epistle of Peter 彼得后书
      (22.黔东南苗语彼得后书.mp3.zip, 19 MB)
    • First Epistle of John 约翰一书
      (23.黔东南苗语约翰一书.mp3.zip, 29 MB)
    • Second Epistle of John 约翰二书
      (24.黔东南苗语约翰二书.mp3.zip, 4 MB)
    • Third Epistle of John 约翰三书
      (25.黔东南苗语约翰三书.mp3.zip, 4 MB)
    • Epistle of Jude 犹大书
      (26.黔东南苗语犹大书.mp3.zip, 8 MB)
    • Book of Revelation 启示录
      (27.黔东南苗语启示录.mp3.zip, 120 MB)

Hmu New Testament 黔东南苗语圣经新约

E-Book 电子书

Published 出版 2018: VTR 神学宗教学出版社 | © RFLR 语言宗教研究基金会

ISBN: 978-3-947306-12-1 | DOI: 10.23771/9783947306121

  • Whole New Testament 全新约
    (00.黔东南苗语新约.pdf, 8 MB)
  • Portions
    • Gospel of Matthew 马太福音
      (01.黔东南苗语马太福音.pdf, 2 MB)
    • Gospel of Mark 马可福音
      (02.黔东南苗语马可福音.pdf, 2 MB)
    • Gospel of Luke 路加福音
      (03.黔东南苗语路加福音.pdf, 2 MB)
    • Gospel of John 约翰福音
      (04.黔东南苗语约翰福音.pdf, 2 MB)
    • Acts of the Apostles 使徒行传
      (05.黔东南苗语使徒行传.pdf, 2 MB)
    • Epistle to the Romans 罗马书
      (06.黔东南苗语罗马书.pdf, 1 MB)
    • First Epistle to the Corinthians 哥林多前书
      (07.黔东南苗语哥林多前书.pdf, 1 MB)
    • Second Epistle to the Corinthians 哥林多后书
      (08.黔东南苗语哥林多后书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to the Galatians 加拉太书
      (09.黔东南苗语加拉太书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to the Ephesians 以弗所书
      (10.黔东南苗语以弗所书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to the Philippians 腓立比书
      (11.黔东南苗语腓立比书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to the Colossians 歌罗西书
      (12.黔东南苗语歌罗西书.pdf, 1 MB)
    • First Epistle to the Thessalonians 帖撒罗尼迦前书
      (13.黔东南苗语帖撒罗尼迦前书.pdf, 1 MB)
    • Second Epistle to the Thessalonians 帖撒罗尼迦后书
      (14.黔东南苗语帖撒罗尼迦后书.pdf, 1 MB)
    • First Epistle to Timothy 提摩太前书
      (15.黔东南苗语提摩太前书.pdf, 1 MB)
    • Second Epistle to Timothy 提摩太后书
      (16.黔东南苗语提摩太后书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to Titus 提多书
      (17.黔东南苗语提多书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to Philemon 腓利门书
      (18.黔东南苗语腓利门书.pdf, 1 MB)
    • Epistle to the Hebrews 希伯来书
      (19.黔东南苗语希伯来书.pdf, 1 MB)
    • Epistle of James 雅各书
      (20.黔东南苗语雅各书.pdf, 1 MB)
    • First Epistle of Peter 彼得前书
      (21.黔东南苗语彼得前书.pdf, 1 MB)
    • Second Epistle of Peter 彼得后书
      (22.黔东南苗语彼得后书.pdf, 1 MB)
    • First Epistle of John 约翰一书
      (23.黔东南苗语约翰一书.pdf, 1 MB)
    • Second Epistle of John 约翰二书
      (24.黔东南苗语约翰二书.pdf, 1 MB)
    • Third Epistle of John 约翰三书
      (25.黔东南苗语约翰三书.pdf, 1 MB)
    • Epistle of Jude 犹大书
      (26.黔东南苗语犹大书.pdf, 1 MB)
    • Book of Revelation 启示录
      (27.黔东南苗语启示录.pdf, 1 MB)

Hmu Israel Nomenclature 黔东南苗语以色列地名

Audio Book 有声书

Published 出版 2018: VTR 神学宗教学出版社 | © RFLR 语言宗教研究基金会

ISBN: 978-3-947306-17-6 | DOI: 10.23771/9783947306176

  • 36 Places in Israel 三十六个地方在以色列
    (00.黔东南苗语以色列地名.mp3.zip, 29 MB)
  • Portions
    • Aenon 哀嫩(约翰 3:23)
      (01.黔东南苗语以色列哀嫩.mp3, 1 MB)
    • Bethany 伯大尼(路加 19:29-30)
      (02.黔东南苗语以色列伯大尼.mp3, 1 MB)
    • Bethlehem 伯利恒(路加 2:8-11)
      (03.黔东南苗语以色列伯利恒.mp3, 1 MB)
    • Bethsaida 伯赛大(马可 8:22-25)
      (04.黔东南苗语以色列伯赛大.mp3, 1 MB)
    • Caesarea 凯撒利亚(使徒 10:1-2)
      (05.黔东南苗语以色列凯撒利亚.mp3, 1 MB)
    • Caesarea Philippi 凯撒利亚 腓立比(马可 8:27-28)
      (06.黔东南苗语以色列凯撒利亚腓立比.mp3, 1 MB)
    • Cana 迦拿(约翰 2:1-2)
      (07.黔东南苗语以色列迦拿.mp3, 1 MB)
    • Capernaum 迦百农(马可 9:33-34)
      (08.黔东南苗语以色列迦百农.mp3, 1 MB)
    • Chorazin 哥拉汛(路加 10:13)
      (09.黔东南苗语以色列哥拉汛.mp3, 1 MB)
    • Damascus 大马士革(使徒 9:3-4)
      (10.黔东南苗语以色列大马士革.mp3, 1 MB)
    • Decapolis 低加波利(马可 5:19-20)
      (11.黔东南苗语以色列低加波利.mp3, 1 MB)
    • Emmaus 以马忤斯(路加 24:13-15)
      (12.黔东南苗语以色列以马忤斯.mp3, 1 MB)
    • Ephraim 以法莲(约翰 11:54)
      (13.黔东南苗语以色列以法莲.mp3, 1 MB)
    • Galilee 加利利(马太 4:15-16)
      (14.黔东南苗语以色列加利利.mp3, 1 MB)
    • Gaza 迦萨(使徒 8:26)
      (15.黔东南苗语以色列迦萨.mp3, 1 MB)
    • Gerasa 格拉森(路加 8:26-27,33)
      (16.黔东南苗语以色列格拉森.mp3, 1 MB)
    • Idumea 以土买(马可 3:7-8)
      (17.黔东南苗语以色列以土买.mp3, 1 MB)
    • Jericho 耶利哥(马太 20:29-30)
      (18.黔东南苗语以色列耶利哥.mp3, 1 MB)
    • Jerusalem 耶路撒冷(马太 23:37-39)
      (19.黔东南苗语以色列耶路撒冷.mp3, 1 MB)
    • Joppa 约帕(使徒 9:36-37,40)
      (20.黔东南苗语以色列约帕.mp3, 1 MB)
    • Judea 犹太(马太 2:1-2)
      (21.黔东南苗语以色列犹太.mp3, 1 MB)
    • Kinneret 革尼撒勒(马可 6:53-54)
      (22.黔东南苗语以色列革尼撒勒.mp3, 1 MB)
    • Lydda 吕大(使徒 9:32-34)
      (23.黔东南苗语以色列吕大.mp3, 1 MB)
    • Mount of Olives 橄榄山(马可 11:1-2)
      (24.黔东南苗语以色列橄榄山.mp3, 1 MB)
    • Mount Tabor 塔博尔山(马太 17:1-2)
      (25.黔东南苗语以色列塔博尔山.mp3, 1 MB)
    • Nain 拿因(路加 7:11-12)
      (26.黔东南苗语以色列拿因.mp3, 1 MB)
    • Nazareth 拿撒勒(马太 2:22-23)
      (27.黔东南苗语以色列拿撒勒.mp3, 1 MB)
    • Ramah 拉玛(马太 2:16-18)
      (28.黔东南苗语以色列拉玛.mp3, 1 MB)
    • Salim 撒冷(约翰 3:23)
      (29.黔东南苗语以色列撒冷.mp3, 1 MB)
    • Samaria city 撒玛利亚(使徒 8:5-7)
      (30.黔东南苗语以色列撒玛利亚.mp3, 1 MB)
    • Samaria area 撒玛利亚(路加 17:11-12,14)
      (31.黔东南苗语以色列撒玛利亚.mp3, 1 MB)
    • Sarepta 撒勒法(路加 4:26)
      (32.黔东南苗语以色列撒勒法.mp3, 1 MB)
    • Sidon 西顿(马太 15:21-22)
      (33.黔东南苗语以色列西顿.mp3, 1 MB)
    • Sychar (Shechem) 叙加(示剑)(约翰 4:5-6 | 使徒 7:15-16)
      (34.黔东南苗语以色列叙加.mp3, 1 MB)
    • Tiberias 提比哩亚(约翰 21:1,6-7)
      (35.黔东南苗语以色列提比哩亚.mp3, 1 MB)
    • Tyre 推罗(马可 7:24-26)
      (36.黔东南苗语以色列推罗.mp3, 1 MB)

Hmu Mediterranean Nomenclature 黔东南苗语地中海地名

Audio Book 有声书

Published 出版 2018: VTR 神学宗教学出版社 | © RFLR 语言宗教研究基金会

ISBN: 978-3-947306-19-0 | DOI: 10.23771/9783947306190

  • 56 Places in Mediterranean Sea 五十六个地方在地中海
    (00.黔东南苗语地中海地名.mp3.zip, 39 MB)
  • Portions 部分
    • Amphipolis 暗妃波里(使徒 17:1)
      (01.黔东南苗语地中海暗妃波里.mp3, 1 MB)
    • Antioch of Pisidia 安提阿(提后 3:10-11)
      (02.黔东南苗语地中海安提阿.mp3, 1 MB)
    • Antioch of Syria 安提阿(使徒 14:26-27)
      (03.黔东南苗语地中海安提阿.mp3, 1 MB)
    • Apollonia 亚波罗尼亚(使徒 17:1)
      (04.黔东南苗语地中海亚波罗尼亚.mp3, 1 MB)
    • Athens 雅典(使徒 17:14-15)
      (05.黔东南苗语地中海雅典.mp3, 1 MB)
    • Attalia 亚大利(使徒 14:25-26)
      (06.黔东南苗语地中海亚大利.mp3, 1 MB)
    • Berea 庇哩亚(使徒 17:10-11)
      (07.黔东南苗语地中海庇哩亚.mp3, 1 MB)
    • Caesarea 凯撒利亚(使徒 23:23)
      (08.黔东南苗语地中海凯撒利亚.mp3, 1 MB)
    • Cappadocia 加帕多家(彼前 1:1-2)
      (09.黔东南苗语地中海加帕多家.mp3, 1 MB)
    • Cilicia 基利家(使徒 23:34-35)
      (10.黔东南苗语地中海基利家.mp3, 1 MB)
    • Colossae 歌罗西(歌西 1:1-2)
      (11.黔东南苗语地中海歌罗西.mp3, 1 MB)
    • Corinth 哥林多(使徒 18:9-10)
      (12.黔东南苗语地中海哥林多.mp3, 1 MB)
    • Crete 克里特(使徒 27:7-8)
      (13.黔东南苗语地中海克里特.mp3, 1 MB)
    • Cyprus 塞浦路斯(使徒 13:4-5)
      (14.黔东南苗语地中海塞浦路斯.mp3, 1 MB)
    • Damascus 大马士革(使徒 22:6)
      (15.黔东南苗语地中海大马士革.mp3, 1 MB)
    • Derbe 特庇(使徒 14:6-7)
      (16.黔东南苗语地中海特庇.mp3, 1 MB)
    • Ephesus 以弗所(启示 2:1-2)
      (17.黔东南苗语地中海以弗所.mp3, 1 MB)
    • Fair Havens 佳澳(使徒 27:8)
      (18.黔东南苗语地中海佳澳.mp3, 1 MB)
    • Forum Appii 亚比乌(使徒 28:15)
      (19.黔东南苗语地中海亚比乌.mp3, 1 MB)
    • Galatia 加拉太(加拉 1:1-2)
      (20.黔东南苗语地中海加拉太.mp3, 1 MB)
    • Greece 希腊(使徒 20:1-3)
      (21.黔东南苗语地中海希腊.mp3, 1 MB)
    • Iconium 以哥念(使徒 14:1)
      (22.黔东南苗语地中海以哥念.mp3, 1 MB)
    • Italy 意大利(使徒 27:1)
      (23.黔东南苗语地中海意大利.mp3, 1 MB)
    • Jerusalem 耶路撒冷(使徒 15:2)
      (24.黔东南苗语地中海耶路撒冷.mp3, 1 MB)
    • Kenchreai 坚革哩(使徒 18:18)
      (25.黔东南苗语地中海坚革哩.mp3, 1 MB)
    • Knidos 革尼土(使徒 27:7)
      (26.黔东南苗语地中海革尼土.mp3, 1 MB)
    • Laodicea 老底嘉(启示 3:14-15)
      (27.黔东南苗语地中海老底嘉.mp3, 1 MB)
    • Lystra 路司得(使徒 14:8)
      (28.黔东南苗语地中海路司得.mp3, 1 MB)
    • Macedonia 马其顿(使徒 16:9-10)
      (29.黔东南苗语地中海马其顿.mp3, 1 MB)
    • Malta 马耳他(使徒 28:1-2)
      (30.黔东南苗语地中海马耳他.mp3, 1 MB)
    • Miletus 米利都(使徒 20:15-16)
      (31.黔东南苗语地中海米利都.mp3, 1 MB)
    • Neapolis 尼亚波利(使徒 16:11)
      (32.黔东南苗语地中海尼亚波利.mp3, 1 MB)
    • Paphos 帕弗(使徒 13:6)
      (33.黔东南苗语地中海帕弗.mp3, 1 MB)
    • Patmos 拔摩(启示 1:9)
      (34.黔东南苗语地中海拔摩.mp3, 1 MB)
    • Perga 别加(使徒 13:13-14)
      (35.黔东南苗语地中海别加.mp3, 1 MB)
    • Pergamon 别迦摩(启示 2:12-13)
      (36.黔东南苗语地中海别迦摩.mp3, 1 MB)
    • Philadelphia 非拉铁非(启示 3:7-8)
      (37.黔东南苗语地中海非拉铁非.mp3, 1 MB)
    • Philippi 腓立比(使徒 16:12)
      (38.黔东南苗语地中海腓立比.mp3, 1 MB)
    • Phoenix 非尼基(使徒 27:12)
      (39.黔东南苗语地中海非尼基.mp3, 1 MB)
    • Phrygia 弗吕家(使徒 18:21-23)
      (40.黔东南苗语地中海弗吕家.mp3, 1 MB)
    • Pisidia 彼西底(使徒 14:23-25)
      (41.黔东南苗语地中海彼西底.mp3, 1 MB)
    • Puteoli 部丢利(使徒 28:13)
      (42.黔东南苗语地中海部丢利.mp3, 1 MB)
    • Rhegion 利基翁(使徒 28:13)
      (43.黔东南苗语地中海利基翁.mp3, 1 MB)
    • Rome 罗马(使徒 28:14)
      (44.黔东南苗语地中海罗马.mp3, 1 MB)
    • Salamis 撒拉米(使徒 13:5)
      (45.黔东南苗语地中海撒拉米.mp3, 1 MB)
    • Sardis 撒狄(启示 3:1-2)
      (46.黔东南苗语地中海撒狄.mp3, 1 MB)
    • Seleucia 西流基(使徒 13:4)
      (47.黔东南苗语地中海西流基.mp3, 1 MB)
    • Smyrna 士每拿(启示 2:8-9)
      (48.黔东南苗语地中海士每拿.mp3, 1 MB)
    • Syracuse 叙拉古(使徒 28:11-12)
      (49.黔东南苗语地中海叙拉古.mp3, 1 MB)
    • Syria 叙利亚(使徒 15:23,28-29)
      (50.黔东南苗语地中海叙利亚.mp3, 2 MB)
    • Tarsus 大数(使徒 21:39)
      (51.黔东南苗语地中海大数.mp3, 1 MB)
    • Thessaloniki 帖撒罗尼迦(帖前 1:1)
      (52.黔东南苗语地中海帖撒罗尼迦.mp3, 1 MB)
    • Three Taverns 三馆(使徒 28:15)
      (53.黔东南苗语地中海三馆.mp3, 1 MB)
    • Thyatira (启示 2:18-19)
      (54.黔东南苗语地中海推雅推喇.mp3, 1 MB)
    • Troas 特罗亚(使徒 16:8)
      (55.黔东南苗语地中海特罗亚.mp3, 1 MB)
    • Tyre 推罗(使徒 21:3-4)
      (56.黔东南苗语地中海推罗.mp3, 1 MB)
  • Hmu 苗
  • New Testament 新约
  • Bible Maps 圣经地图
  • Download 下载
  • Kam 侗
  • New Testament 新约
  • Bible Maps 圣经地图
  • Download 下载
  • Nuosu 凉山彝
  • New Testament 新约
  • Bible Maps 圣经地图
  • Download 下载
  • Neasu 黔西彝
  • New Testament 新约
  • Bible Maps 圣经地图
  • Download 下载
  • Foundation 基金会
  • About 关于我们
  • Copyright 网站版权
  • Contact 联系我们
  • Data Protection 数据保护
© 2025 Research Foundation Language and Religion